2018年12月4日至5日,吳哥古跡保護(hù)國(guó)際協(xié)調(diào)委員會(huì)第25屆全體大會(huì)和第31屆技術(shù)大會(huì)在柬埔寨暹粒召開。柬埔寨國(guó)王西哈莫尼、柬埔寨首相洪森、聯(lián)合國(guó)教科文組織總干事奧德蕾·阿祖萊等出席大會(huì)。來自中國(guó)、法國(guó)、日本、德國(guó)、美國(guó)、印度等相關(guān)國(guó)家、國(guó)際組織和專業(yè)機(jī)構(gòu)代表近500人參會(huì)。中國(guó)國(guó)家文物局副局長(zhǎng)胡冰率團(tuán)參加。

吳哥古跡保護(hù)國(guó)際協(xié)調(diào)委員會(huì)第25屆全體大會(huì)和第31屆技術(shù)大會(huì)現(xiàn)場(chǎng)(國(guó)家文物局供圖)
今年是吳哥古跡保護(hù)國(guó)際行動(dòng)25周年,柬埔寨文化藝術(shù)大臣彭薩格娜代表首相洪森為保護(hù)吳哥古跡作出突出貢獻(xiàn)的各國(guó)代表頒發(fā)勛章,中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院許言、王元林、顧軍獲柬埔寨王國(guó)騎士勛章。
柬埔寨文化藝術(shù)大臣彭薩格娜、國(guó)家文物局副局長(zhǎng)胡冰與中國(guó)文化遺產(chǎn)研究院三位獲獎(jiǎng)?wù)吆嫌埃▏?guó)家文物局供圖)
洪森在致辭中對(duì)聯(lián)合國(guó)教科文組織和各國(guó)工作隊(duì)在吳哥古跡作出的貢獻(xiàn)表示感謝。他說,在吳哥古跡保護(hù)國(guó)際協(xié)調(diào)委員會(huì)框架下,25年來吳哥古跡在遺產(chǎn)保護(hù)、旅游發(fā)展、民生改善等領(lǐng)域都發(fā)生了巨大的變化,這是聯(lián)合國(guó)教科文組織、各國(guó)工作隊(duì)和柬埔寨人民共同努力的結(jié)果。

國(guó)家文物局副局長(zhǎng)胡冰作大會(huì)發(fā)言(國(guó)家文物局供圖)
胡冰在大會(huì)發(fā)言中指出,今年是中柬建交60周年,也是中國(guó)參與柬埔寨吳哥古跡保護(hù)工作25周年。中柬兩國(guó)人民世代友好,情誼深厚,中國(guó)政府一貫高度重視吳哥古跡保護(hù)工作,中國(guó)作為吳哥古跡保護(hù)國(guó)際行動(dòng)最早的參與者之一,始終堅(jiān)持與各國(guó)同仁一道,不遺余力地為吳哥古跡的保護(hù)與發(fā)展貢獻(xiàn)中國(guó)力量。胡冰簡(jiǎn)要回顧了中國(guó)參與吳哥保護(hù)國(guó)際行動(dòng)的25年歷程,并表示今年柬埔寨將吳哥古跡中最重要的遺址——王宮遺址交給中國(guó)隊(duì)進(jìn)行考古、修復(fù)、研究與展示,既是對(duì)過去20余年中國(guó)隊(duì)在吳哥古跡開展的文物保護(hù)修復(fù)工作的有力肯定,也是兩國(guó)在文化遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域合作向著更加縱深發(fā)展的具體體現(xiàn)。中國(guó)隊(duì)將統(tǒng)籌考古發(fā)掘、保護(hù)修復(fù)、生物病害防治、研究利用等多學(xué)科力量,把在實(shí)踐中走出的保護(hù)與利用相結(jié)合的可持續(xù)發(fā)展經(jīng)驗(yàn),用在即將開展的王宮遺址修復(fù)項(xiàng)目中。而“吳哥古跡保護(hù)中國(guó)工作隊(duì)”更名為“中國(guó)-柬埔寨吳哥古跡保護(hù)工作隊(duì)”,更表達(dá)了兩國(guó)在文化遺產(chǎn)保護(hù)領(lǐng)域加深合作的決心。

茶膠寺廟山五塔修復(fù)過程中(國(guó)家文物局供圖)
“中國(guó)-柬埔寨吳哥古跡保護(hù)工作隊(duì)”代表在會(huì)上作了題為《中國(guó)援柬文物保護(hù)工作20年回顧和展望》的發(fā)言,介紹了中國(guó)文物保護(hù)工作理念和技術(shù)方法在吳哥古跡保護(hù)中的應(yīng)用。
1992年吳哥古跡作為瀕危遺產(chǎn)被列入《世界遺產(chǎn)名錄》,1993年柬埔寨和聯(lián)合國(guó)教科文組織發(fā)起了拯救吳哥古跡國(guó)際行動(dòng),中國(guó)派代表團(tuán)參加首屆吳哥古跡保護(hù)國(guó)際大會(huì),明確表示參加拯救吳哥古跡國(guó)際行動(dòng)。1996年,中國(guó)國(guó)家文物局派出專家組對(duì)吳哥古跡進(jìn)行考察。1998年,中國(guó)開始在周薩神廟開展為期十年的保護(hù)修復(fù)項(xiàng)目。2010年,為期八年的茶膠寺保護(hù)修復(fù)項(xiàng)目正式開工。2018年,吳哥古跡王宮遺址修復(fù)項(xiàng)目正式簽署立項(xiàng)換文。

茶膠寺須彌臺(tái)踏道(國(guó)家文物局供圖)

茶膠寺修復(fù)過程中(國(guó)家文物局供圖)

茶膠寺修復(fù)過程中(國(guó)家文物局供圖)