中國博物館協會1月31日正式公布2018年“5·18”國際博物館日的中文主題，確定為“超級連接的博物館：新方法、新公眾(Hyperconnected museums: New approaches, new publics)”，中國博協還一并公布了中文主題海報。
2018年國際博協中英文主題海報
自國際博物館日設立以來，每年國際博物館協會都會在5月18日這一天舉辦慶祝活動，旨在提醒公眾認識到，“博物館是促進文化交流，豐富文化生活，增進人們之間相互理解、合作，實現和平的重要機構。”全球越來越多的博物館參與到這一項重要的活動。2017年，超過156個國家的37000座博物館參與國際博物館日的活動。
TIPS:
需要特別指出的是，在2018年1月初，博物館頭條在國際博協官網看到2018年國際博物館日的英文（及法文、西文）主題公布后，第一時間發(fā)布了：
【2018國際博物館日主題】超連通的博物館：新方法，新公眾
當時使用“超連通”，是征求了部分文博專家意見，并特別注明以官方正式公布的為準，此次中國博協正式鎖定“超級連接”，請讀者今后以此為準。
官方英文海報（橫幅）之一
2018國際博物館日主題
（官方術語）
Hyperconnected museums: New approaches, new publics
（英文）
Musées hyperconnectés : Nouvelles approches, nouveaux publics
（法文）
Museos hiperconectados: Enfoques nuevos, públicos nuevos
（西文）
超級連接的博物館：新方法，新公眾
（中文）